アジ歴で公開されている当時の文書を参照する限り、「○書類移管 當隊三月三十一日附第十八驅逐隊ト改編ニ付各部ヨリ第九驅逐隊ニ配布中ノ軍機、軍極秘祖類ハ總テ第十八驅逐隊ニ移管致候條了知ノ上處理相成度(第九驅逐隊)」（出典：『海軍公報(部内限)第4677号』、1944年5月1日発行）など、「第一八駆逐隊」ではなく「第十八駆逐隊」が用いられていた模様。本当に本項の表記が正式なものなのだろうか？