概要
- 1823年、イギリスのオペラ作品「ミラノの乙女」の劇中曲として作詞・作曲される（原題"Home,Sweet Home"）。
- 日本語版は1889（明治22）年の『中等唱歌集』に収録され、以来代表的な唱歌の一つとして、明治・大正・昭和を通じて多くの日本人に親しまれてきた。
- 原曲は、一般には「イギリス民謡」として紹介されることが多い（「民謡」というと古くからその土地の民衆に伝えられた歌で作者も不明であるが、上記のようにこの曲は近代に制作された楽曲であり、作詞・作曲者ともに特定されているので、実際には正確な表現とは言えない）。また明治以降、スコットランド、アイルランドの民謡・歌曲が多く唱歌の原曲として紹介されたため、これらと区別するため「イングランド民謡」などと呼ばれる場合もある。
- 邦題の「埴生の宿」とは、「畳や床を敷かず、地面（土間）むき出しの家」という意味で、質素な住まいを表している。「埴（はに）」の字は「粘土質の土」を意味する（例：埴輪）。
使用されている作品
- ビルマの竪琴 日本兵とイギリス兵がともに歌う場面に用いられる。
- 仮面ライダーV3 50話「小さな友情」で、風見志郎が孤児の少年・健一にハーモニカを吹いて聞かせる場面で用いられる（志郎にとっては妹・雪子との思い出の曲でもあった）。
音源
原曲
日本語歌詞
ハーモニカ演奏
