「コロサレテタマルカ」
CV：梅津秀行/演：ロナルド・ハルトン
概要
「蝋人形殺人事件」の容疑者の一人で中年男性。一般にイギリス紳士と言われているだけあり普段は紳士的で温厚な性格。
原作ではスリムだが、アニメ版では太っている。
ネタばれ
片言の日本語を話しているが、実は日本語は普通に話すことができる。それどころか日本語の書きも漢字を交えてネイティブレベルに書く。日本で起きた三億円事件の犯人の一人である。本性は悪質かつ粗暴であり、強奪した3億円の分配を渋る計画の立役者・佐山狭時を他の仲間２人とともに殺害した。
二番目の被害者としてMrレッドラムこと多岐川かほるにより鉄の処女ことアイアンメイデンに生きたまま入れられ内部の針で全身を串刺しにされてジワジワと止血死した。
後に死体は自称ドイツ監察医であるマリア・フリードリヒに検死され、死後2時間経っていることが判明した。
余談
鉄の処女で殺害されるシーンはドラマでも完全再現され、ドラマから入った人にもトラウマを作ってしまった。
鉄の処女は言わずもがな、心臓に杭を打つシーン(予告のみに登場)や、死体の周りの大量の蝋燭もめちゃくちゃ怖い。
アニメ版では残酷描写の規制が強かったためただの撲殺（気絶させた後、心臓に杭を打って即死させた可能性もある）となった。
アニメ版でリチャードが太くなったのは、他の男性キャラと見分けを楽にする為なのか、『太くて鉄の処女に入らなかった』という言い訳を作る為なのか、真相は闇の中である。
