聖下

せいか

おもに聖職者の首長の立場に当たる人物などに送る敬称。カトリックでは教皇・枢機卿　正教会では総主教

おもに聖職者の首長の立場に当たる人物の敬称。

カトリックでは教皇(枢機卿に対しては猊下)、

正教会では総主教に付けられる。

ちなみにこれは信徒の人たちによる敬称で、外務省はローマ法王に対し台下の敬称を用いている(参考記事)。

また、この尊称は「His Holiness」に対応する言葉として新たに作られたものなので、

まだこの敬称がない頃の昔の訳書では、ローマ法王「猊下」とされているものが見られる。

関連

キリスト教 イスラム教 ユダヤ教

仏教