概要
『スラムダンク』の主人公桜木花道に対し、キャプテンの赤木剛憲がシュートを成功させるコツを語った場面の名台詞なのだが……
実はこのセリフ、アニメ版では登場しない。
そもそもこのセリフが出てきた山王工業戦がアニメ化されなかったことから、長らく原作のみのセリフとなっていた。ところが、スラムダンクではない漫画でそのセリフが映像化された。
それはケロロ軍曹である。と言うのも、その中に出てくるドロロ兵長の担当声優である草尾毅が花道の担当声優でもあったことからのネタなのだが、実はこれも最初は原作漫画である。そして山王戦が映像化されたFIRST SLAM DUNKでは花道の声優は木村昴になっていたため、現在では草尾の声で「左手は添えるだけ」が聞けるのは本家ではなくパロディのみという、極めて珍しいネタとなっている。
Pixivでは、その有名さと使いやすさから同作をモチーフにした作品以外に付けられる事が多いタグ。
えっ!その理由ですと?お察しください……