ハッシュポテト

はっしゅぽてと

『ハッシュドポテト』の表記ゆれ、あるいは日本における正式な商品名。

概要

『ハッシュドポテト』の表記ゆれ。

前述の記事内でも説明されているが、正式名称は「ハッシュド・ブラウンズ（Hashed browns）」であり「ハッシュ(ド)ポテト」は和製英語。

そのため商品名として『ハッシュドポテト』表記が採用されることも多い。

ちなみに英語でも"hash browns"と"hashed browns"の表記揺れがある。

なお、マクドナルドが「朝マック」(AM5:00~10:30)で販売しているものは「ハッシュポテト」であり、英語でも"hash browns"(参考)である。

関連タグ

マクドナルド ポテト フライドポテト

フィッシュアンドチップス：フィレオフィッシュと組み合わせることでイギリス伝統の朝食がアメリカ式で再現可能。お好みでサンドも。