トライテール
とらいてーる
トライテールとは、髪型の一種。名のとおり、三つのテールからなる。
概要
『サザエさんヘアにヘアゴムを三つ付けたような姿』『おさげ三本』『おさげ二本+サイドテールorポニーテール』『ツインテール+一本結び(古代日本、民族風)』『アシンメトリーなツインテール(左右片方が二本)』『飾り付きのもみあげ+ポニーテール』など、あまり一定してない。
メジャーな髪型ではないためか、縛り方はイラストによってばらばらで、受けるイメージがかなり異なる。
なお、表記揺れタグとしてトリプルテールがあるが、日本語での“2対”もしくは“2組”・“2足”などを表す“Twin”に対する3の数を意味する際には……
- U.S.イングリッシュにおいては“Tly”が使われるのが慣行的。
- クイーンズ・イングリッシュにおいては“Tliplet tail”となるが、発音は“トリプレットテール”(ただしこの綴をU.S.イングリッシュのスピーカーに発言させるとetが完全に発音されず、日本人には「トリプルテール」と聞こえる)。
何れにせよツインテールの対比としてトリプルテールの呼称は正しくない。