「名前の「ン」を強く長めに発音している（ン/ドゥールというよりも、ンードゥールに近い）。これはアラビア語エジプト方言監修を受けたちゃんとした発音であるとのこと」とありますが、公式にそのような発言があったんでしょうか？名前の元ネタのユッスー・ンドゥールはセネガル人ですから、アラビア語エジプト方言の監修者は関係ないように思えます。私はこの監修の方は看板や請求書などの監修に携わったのではないかと考えています。