概要
「フランス」の大袈裟な呼び方。
この言葉を聞くと、フランスの都会的・おしゃれ的・貴族的イメージが極限まで増幅される。
……具体的には、マリー・アントワネットがロココ調の宮殿の中で「パンがなければお菓子をお食べおほほほほ」とか笑っているようなシチュエーションである。
「おそ松くん」の登場人物であるイヤミが、フランス帰りを自称して、フランスを「おフランス」と呼んでいたのが、この呼び方の起源と思われる。
ただし、具体的な「おフランス」のイメージは、ほとんどが「ベルサイユのばら」に由来するものだろう。