概要
曖昧語注意
NASAが打ち上げた冥王星探査機は複数形の「ニュー・ホライズンズ(NEW HORIZONS)」なので注意。
2016年版
以下は2016年度から使用されている版の情報である。
主な登場人物は、緑中学校の英語教師・ベーカー先生とその生徒達の安藤咲、伊藤光太、インド出身のディーパ・ミートラ、カナダ出身のアレックス・グリーン、日系ブラジル人のリカルド・タカハシ。
ベーカー先生の本名はエレン・ベーカーで、アメリカ合衆国ボストン出身。
過去の版
以下は2012年度以前に使用されていた版の情報である。
主な登場人物は、若葉中学校の英語教師・グリーン先生とその生徒達の伊藤絵美、田中慎、マイク、ジュディの五人。
グリーン先生の本名はアン・グリーン(Ann Green)、マイクはマイク・デイビス(Mike Davis)、ジュディはジュディ・ブラウン(Judy Brown)。グリーン先生の母国はカナダで、マイクはオーストラリア、ジュディはアメリカ合衆国。
グリーン先生、マイクは金髪の白人系、ジュディは黒髪に茶色い肌の黒人系もしくはネイティブアメリカン系。
グリーン先生にはリサ(Lisa)という姉と、ビル(Bill)という弟がいるが、ビルに至ってはマイクの顔とほとんど同じで、パッと見だと髪が金か茶かという違いしか分からないほど手抜きなキャラである。
教科書の内容を分かりやすくするためのキャラクター達だが、絵はかなり簡単に描けるようなキャラばかり。教科書内のキャラの宿命というべきか、みな髪型が違うだけで、目鼻口のパーツがだいたい一緒。
一年生の教科書だと途中のページだけ描いている人が違うのか、絵柄が全然違うマイク達が載っている。何故そのページだけ違っているのかは謎である。
続編
この作品の続編としてバンダイナムコゲームスと共同開発した「ミライ系NEW HORIZONでもう一度英語をやってみる」というものが存在する。(参照)