プルコギ
ぷるこぎ
プルコギは、朝鮮半島の代表的な肉料理の一つ。醤油ベースで甘口の下味をつけた薄切りの牛肉を、野菜や春雨と共に焼く、あるいは煮る料理であり「朝鮮半島風すき焼き」とも呼ばれる(Wikipediaより)
日本では
すき焼きのバリエーションというよりは、ピザのトッピングとして知られる。
ピザーラプルコギ、特うまプルコギ(ピザハット)、極うまプルコギピザ(ピザポケット)など。
余談
- 漢字表記が「火肉」である為か「韓国語では『焼肉』の事を『プルコギ』と呼ぶ」という誤解も有るが、実際のプルゴキは「鍋物」に近い。
- では、韓国語では「焼肉」を何と呼ぶかと言うと……例えば「カルビ焼肉とロース焼肉は同じ店で出される事は、ほぼ無く、調理器具からして違う」と言った「焼肉に相当する料理のバリエーションがあまりに多い為、焼肉そのものを指す単語は事実上無い」というややこしい事になっている。ある意味で、「インドではカレーを何と呼ぶのか??」に近い話とも言える。