ハイビジョン
はいびじょん
NHK放送技術研究所が開発した高精細映像システムのこと。
概要
ハイビジョン(英:High Definition)とはNHK(日本放送協会)のNHK放送技術研究所が開発した高精細映像システムである。地上デジタル放送やBSデジタル放送でも使われ、身近な存在になった高解像度の映像システム。
名称のビジョンとは『High』と『Television』の『Vision』を組み合わせた造語のため、いわゆる和製英語の呼称なのである。
上記の理由上では、ガラパゴス用語なので海外では日本語に訳すと『高い情景』または『高所を映し出す』となる為、これでは意味不明でつじつまが全く合うこともなく始ど通じず、海外メーカー製ディスプレイが多い現在の21世紀ではどう訳して伝えないといけないといった大変ややこしいことになっているようだ。
ちなみに、日本メーカーが海外仕様で販売する場合、Full High Definition Televisionとしっかり翻訳されている模様。
アナログハイビジョン(Analog-High Definition)
通称MUSE。衛星放送BS9チャンネルで実証試験をずっとやっていたが、普及せず後の次世代技術が先に実用化されてひっそりと消えていった。悲しみの規格ではあるが、当時のアナログ放送の映像とは思えない程の凄く綺麗な画質(同時期のDVD並)なので一見の価値はある。