正しくはベストウ「イ」ッシュ

→ポケットモンスター ベストウイッシュ

この物語の舞台となる「イッシュ地方」の『イッシュ』とかけているため、拗音で表すのは誤りである。

ロゴのベストウイッシュの文字が小さく、「イ」なのか「ィ」なのか分かりにくい上に、

放送当時、DAIGOの決め台詞のウィッシュが広く知られていたため、この間違いが広まった。

さらに、読む際にもわざわざ「イ」に重点をおいて発音しない限り気付かれることは少ない間違いであるため、アニポケを見続けている人ですら指摘されるまで気付かない事さえある。

このタグを付ける事を親切心と見るか、余計なお世話と見るかは個人の自由である。