信仰のドッペルのコメント
しんこうのどっぺるのコメント
信仰のドッペル (Doppel of Faith) とは、スマートフォン用アプリゲーム『マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝』に登場するキャラクター（ドッペル）の一体である（北米版先行登場）。
コメント
良（りょう）
2021-01-08 14:05:49
「Kawaii」はあえて一つの名詞的な扱い、ドッペル名の「信仰」に対しては説明最後の一文からそのままでいいかなと判断しました。
あとZipzapの意味は本当に分かりませんでした。一応記載してある通りの意味は共通しているようですが……。
良（りょう）
2021-01-08 13:59:55
訳は自信ないところがあるので相応しい表現がありましたら変更お願いします（最後とか）
