リア友は少し減ったけど、それもしかたないや。
それでは踊りましょう。
概要
中国語の歌詞がある、珍しいボカロ楽曲。
曲名の「いーある」は中国語で数字の「１、２」を表す。
また、ファンクラブは中国語講座のことを示している。
関連動画
【GUMI・鏡音リン】 いーあるふぁんくらぶ 【オリジナルPV】
音ゲー収録
BEMANI機種では、jubeat、リフレク、SDVX、ミライダガッキ、ポップン、MUSECAに収録。それ以外では太鼓の達人とmaimaiに収録されている。
2015年1月29日にはBeatStreamへの収録を果たした。その後、シンクロニカにアップデート扱いで収録される。
2017年3月16日にはカバー曲としてガールズバンドパーティに収録。担当バンドはハロー、ハッピーワールド!
2018年6月27日に発売の『バンドリ!ガールズパーティ!カバーコレクションVol.1』のアルバムCDでフルコーラス版が収録された。
2018年4月26日にはDDRに収録。他のBEMANIシリーズから遅れる形での収録になった。同時収録には炉心融解がある。
※maimaiに関してはMVが踊ってみた動画、BeatStreamは汎用MVとなっている。おそらくは大人の事情でオリジナルMVが未収録になっている為と思われる。
中国語
歌詞には上記の通り中国語が出てくる。
出てくる中国語の意味は下記の通り。
- ニーハオ(你好)
こんにちは
- ハンユー(汉语)
漢語
- ハオハオダージア(好好大家)
どなたでもいい
- マーマー(媽馬)
お母さん
- ニーシーシェイア(你是誰)
君は誰
- ウォーアイニー(我爱你)
大好き
- サイジェン(再見)
さようなら
- シャオジェ(小姐)
おねえさん
- ヅォシャオチェーン(多少銭)
いくら
余談
- 1番の歌詞に神戸♪中央区♪元町♪(駅前♪)という歌詞があるが、兵庫県に存在する南京町という中華街がモデルと思われる。JR元町駅から海側に向けて3分ほど歩けば南京町に到着するだろう。
- 歌詞に出てくる「ワン・リーホン(王 力宏)」「ジェイ・チョウ（周 杰倫)」「レスリー・チャン（張 國榮)」は台湾、香港が拠点の実在の人物で、歌詞にある通り「レスリー・チャン」は現在既に天国にいる。なお、JKのみかちゃんに関してはモデルがいるのか不明。
関連タグ
VOCALOID ボカロ曲 GUMIオリジナル曲 鏡音リンオリジナル曲
