2022年7月28日付けでプライバシーポリシーを改定しました

詳細

ピクシブ百科事典

志賀丸太

しがまるた

ヒロアカこと「僕のヒーローアカデミア」の登場人物の名前。だったが…

概要

蛇腔総合病院の創設者にて理事長という表の顔を持つオール・フォー・ワンの側近。
ドクター(氏子達磨)として死柄木弔たちヴィラン連合への支援を行っており、このフルネームは259話で判明。
達磨という名前は「丸太」の逆読みからのようで、本人が言うように「適当につけた」ものなのかもしれない。

だったのだが…丸太というマッドサイエンティストが、第二次世界大戦中の給水防疫部隊、731部隊を連想させる(「マルタ」という単語は人体実験の被験者となる捕虜を指す隠語だったため)として、中国や韓国の読者を中心に反発を呼び、名前を殻木球大に変更することが決定した。

この炎上問題は259話が掲載されている週刊少年ジャンプが発売される前に発生しており、違法アップロードで最新話を閲覧してから批判をしていた可能性が指摘された。しかし、この指摘は問題内容自体とは関係のない事柄であり、炎上に対する反論にはなっていない、ということは留意しておくべきだろう。
また中国や韓国では同漫画は公式に配信されていたため、同国の読者が違法アップロードでしか読んでないとするのは誤りである。(違法アップロードも存在は発覚しているものの、実際に海外のファンがどれだけ閲覧していたのかは不明)

参考 丸太・マルタの表記

一般名詞の丸太통나무(トンナム)
地名・人名のマルタ몰타
マルタ(Fate)の韓国名마르타
731部隊の隠語、志賀丸太の非公式訳마루타

関連記事

親記事

氏子達磨 うじこだるま

pixivに投稿された小説 pixivで小説を見る

コメント

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました