概要
『NARUTO -ナルト-』の続編、『BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-』における、
主人公であるうずまきボルトと、うずまきボルトの母方の叔母（ボルトの母、日向ヒナタの妹）にあたる日向ハナビとの男女カップリングタグである。
ハナビは甥であるボルトや、姪（ボルトの妹）であるうずまきヒマワリに対しては、まだ若いからか「お姉ちゃん」と言っており、
ボルトもハナビのことを「ハナビ姉ちゃん」と呼んでいる。
本編の描写
ボルトとハナビのやりとりは、主にアニメ版『BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-』によって描かれている。
第8話「夢のお告げ」
ボルトが自身の瞳に宿る歪んだチャクラの影を見ることができる謎の力を、
「母・ヒナタの家系、日向一族特有の瞳術である血継限界、白眼が覚醒した」
と考え皆に話したことから、その真偽を母方の祖父である日向ヒアシに問うべく、
父であるうずまきナルト、妹であるうずまきヒマワリと共に母方の実家である日向宗家の屋敷を訪れるシーンが描かれた。
その際、屋敷を訪れたボルトとヒマワリに対しハナビが「お姉ちゃんよぉー！！」と叫び、満面の笑みで二人を抱きしめながら歓迎しており、
ハナビはボルトとヒマワリを相当に可愛がっている様子が伺える。
