概要
ギリシャ語で「高貴な者」を意味する名前であるエヴゲニオスに由来するロシア語圏の男性名。
女性形はエフゲニヤ(エヴゲーニヤ)。愛称は男女ともにジェーニャ(Женя)。
日本語でもラテン文字でも表記揺れが激しく、日本語では「エフゲニー」表記が最も一般的だが、「エヴゲニー」「エヴゲーニイ」「イェヴゲニー」等の表記も使われており一定しない。
他言語のユージン、オイゲンなどに相当する(詳しくは下の対照表参照)。
他言語対照表
男性形 | 女性形 | 略称、愛称 | |
英語 | ユージン(Eugene) | ユージニア(Eugenia) | ジーン(Gene) |
フランス語 | ウジェーヌ(Eugène) | ウジェニー(Eugénie) | |
ドイツ語 | オイゲン(Eugen) | オイゲニエ(Eugenie) | |
ロシア語 | エフゲニー(Евгений) | エフゲーニヤ(Евгения) | ジェーニャ(Женя) |
イタリア語 | エウジェニオ(Eugenio) | エウジェニア(Eugenia) | ジェオ(Geo) |
スペイン語 | オウヘーニョ(Eugenio) | オウヘーニア(Eugenia) | |
ウェールズ語 | オーウェン(Owen) |
曖昧さ回避
実在の人物
- エフゲニー・プルシェンコ…ロシアのフィギュアスケート選手。
- エフゲニー・プリゴジン…ロシアの民間軍事会社ワグネルの創設者。
- エフゲニー・ヴァレンティノヴィッチ・カスペルスキー…ユージン・カスペルスキーの名で知られるロシアの実業家。
架空のキャラクター
- 『バイオハザードリベレーションズ2』の登場人物…エフゲニー・レビック
- 『メタルギアソリッド3』の登場人物…エフゲニー・ボリソヴィッチ・ヴォルギン