概要
三途の川の河原は「賽の河原」と呼ばれる。
女神転生シリーズにおける三途の川
デジタル・デビル・ストーリー女神転生Ⅱ
カロン:わたしのなはカロン。おまえたちをむかえにきた。もっともそれなりのものをだせばいきかえらせてやらんでもないがの。どうだ？
真・女神転生
SFC版
こころざしなかばで ちからつきしものよ
これよりさきは たましいのかえるところ
おそれることはない・・・
GBA版
志半ばで 力尽きし者よ
これより先は 魂の還るところ
恐れることはない・・・
真・女神転生Ⅱ
SFC版、GBA版
カロン:川の向こうは 常世の国 死者の魂が
次の転生を 待つ所
さあ 川をわたるのだ・・・・・・
真・女神転生If...
※厳密にはゲームオーバーではないが、主人公が倒れると流れる。
SFC版、PS版
カロン:この川を わたってはならん
御身の上には いまだ光があり
汝を護らんとしておる
汝の力と ならんがため
この岸に 姿を現す
見るがよい・・・・・・
さあ 陸へ戻られい
再び立ち上がった時 汝は光の力もて
生まれ変わるのだ・・・・・・
※2回目以降
カロン：戦いに倒れたる者よ 案ずるな
また新たな光が 汝を護らんがため
やって来る……
さあ 陸へ戻られい
再び立ち上がった時 汝は光の力もて
生まれ変わるのだ……
ユミ「死ぬかと思ったわ」
チャーリー「オレは不死身だぜ！」
レイコ「死んだと思ったでしょ？」
アキラ「死ぬかと思ったぜ！」
真・女神転生IV
初回全滅時
（上画面）
カロン
川の向こうは 常世の国…
カロン
死者の魂が次なる転生を待ち
虚無に耐える場所…
カロン
死せる若人の魂よ
三途の川辺へ ようこそ
カロン
私はカロン
この川の渡し守だ
カロン
…ひとつ提案がある
そなた 現世に復活したくはないか？
カロン
見えるであろう…
このおびたたしい魂どもの山を
カロン
これらは全て 三途の川を渡る
手続きの順番待ちをしている魂なのだ
カロン
処理が全く追いつかなくてな
日に日に増えていきおる
カロン
…つまりだ もう新規の魂など
受け付けたくはないのだよ
カロン
そなたが現世に帰ってくれれば
それだけ私の仕事が楽になる
カロン
そなたとしても 死ぬ直前の状態で
復活を果たすことができる
カロン
どうだ 悪くない話だろう？
カロン
問題は…私が規則をやぶって危ない橋を
渡るということ 渡し守の私が…だ
カロン
だが安心しろ 地獄の沙汰もマッカ次第…
賄賂をよこせばやってやらぬこともない
カロン
マッカは そなたが現世に戻った後
所持金から出してくれれば構わぬ
カロン
もちろん ツケも利く
カロン
…さあ 現世に未練があろう？
転生の順番待ちをしたくはなかろう？
カロン
[これだけの]マッカで
現世に復活させてやる どうだ？
（下画面）
rァ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
※三途の川で順番を待つ
カロン
そなた 気は確かか？
私の仕事は増えるし、本当に死ぬのだぞ？
カロン
[これだけの]マッカで
現世に復活させてやると言っておるのだ
（下画面）
rァ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
※現世に復活したい
カロン
フッフッフッ…毎度あり
では そなたの魂を送り返してやろう
どこからか
カロンの声が聞こえてくる…
カロン
それでは約束だ
賄賂のマッカをいただくとしよう
3回目以降
カロン
何だ またそなたか
気安く死によってからに…
カロン
だが 地獄の沙汰もマッカ次第…
賄賂をよこせばまた現世に復活させてやる
カロン
[これだけの]マッカで
現世に復活させてやる どうだ？
（下画面）
rァ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
真・女神転生デビルサマナー
SS版、PSP版
（三途の川を渡るシーンが流れる）
ＧＡＭＥ ＯＶＥＲ
