ピクシブ百科事典は2024年5月28日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴
たやすいことではない
「たやすいことではない」は、Xbox360用ゲームソフトHALO3の登場人物・アービターが、冒頭及びエンディングで発したセリフである。
それまで敵対していた人類側と共闘しなければならない選択を迫られた結果とはいえ、覚醒直後に拳銃を突き付けられたマスターチーフに脈絡もなく言うためかファンの認知度は高く、HALO関連のイラストには、必ずしもアービター本人が出ておらずともこのタグ（もしくは題名）がつけられることがある。
ちなみに原典の英語版では「Were it so easy.」、省略せずに書けば「If it were so easy.」で、直訳すると「（チーフと和解することが）たやすくできればよかったのだが（つまり、たやすいことではない）」といったところか。
エンディングのシーンでも、フッド卿の「彼が死んだとは信じられないな」というセリフに対して同じように返している。
0/3000
編集可能な部分に問題がある場合について
記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。
報告を送信しました
ピクシブ百科事典では今後の開発の参考にするため、フィードバックを募集しています。あなたが使っていて感じたこと、見つけた問題をお寄せください。
いただいたフィードバックへの返信は行っていません。ご利用の際にお困りの場合は、ヘルプセンターをご覧ください。
個人情報は含めないようにしてください。
送信しました
またお気付きの点がありましたら、お気軽にフィードバックをお寄せください。
