ピクシブ百科事典

たやすいことではない

たやすいことではない

「たやすいことではない」は、Xbox360用ゲームソフトHALO3の登場人物・アービターが、冒頭及びエンディングで発したセリフである。

「たやすいことではない」は、Xbox360用ゲームソフトHALO3の登場人物・アービターが、冒頭及びエンディングで発したセリフである。

それまで敵対していた人類側と共闘しなければならない選択を迫られた結果とはいえ、覚醒直後に拳銃を突き付けられたマスターチーフに脈絡もなく言うためかファンの認知度は高く、HALO関連のイラストには、必ずしもアービター本人が出ておらずともこのタグ(もしくは題名)がつけられることがある。

ちなみに原典の英語版では「Were it so easy」、直訳すると「簡単だった」。
余計に何言ってんだ感があるが、冒頭のシーンでは殺し合いを始めそうなチーフとアービターを制した軍曹の「2人とも止めろ」というセリフを受けて
「(お互いに殺すのが)簡単だった(らとっくに始めている)」→「殺すのは簡単じゃない」→「たやすいことではない」ということである。

エンディングのシーンではフッド卿の「彼が死んだとは信じられないな」というセリフに対して
「(信じるのが)簡単だった(ら、もう信じてる)」→「簡単には信じられない」→「たやすいことではない」という意味になる。


たやすいことではない状況

たやすいことではない



関連タグ

HALO マスターチーフ アービター

関連記事

親記事

アービター あーびたー

pixivに投稿された作品 pixivで「たやすいことではない」のイラストを見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 223695

コメント