本人については親記事を参照。
苗字”山田”の初出はスリクスの過去を描いた番外編ストーリーⅢX編前半で、初顔合わせの時kanaに「山田さん」と呼ばれて発覚。本人はこの呼ばれ方を気に入っておらず、その場でkanaも釘を刺されるが、芸名とのギャップに加えて度々垣間見える彼女のネタ要素、およびそれを見て「山田さん」と弄るkanaの様子から、この呼び方はマネージャーの間でも人気を博している。
名前の全貌が明らかになったのはfranがプレイアブルアイドルとして実装された最初の個別ストーリー「snake in the grass」における自己紹介である。そこで彼女に「fran」「山田」の他に「夏織」という事実上3つ目の名前が登場したわけだが、劇中でも「夏織」と呼ばれることは無いためか前二者ほど浸透はしていない印象。