概要
1967年5月4日、新潟県柏崎市生まれ。神奈川県川崎市出身。
ぷろだくしょんバオバブ所属（デビュー～2010年）⇒フリーランス（2010年～）。2015年以降、藤原啓治が設立したAIR AGENCYを窓口としている。
経歴
舞台女優志望で、小学5年生から短大まで演劇部に属していたが、進学のたびに父親から演劇への道に進む事を反対されていた。
短大卒業後、社会人として働きながら演劇養成所の夜間コースに通うも、昼間コースへの移籍試験に落ち、養成所の講師の紹介で稽古場代を払いながら演技の勉強を続けたという苦労人である。
デビューのきっかけは、ある舞台でチョー（当時の芸名は長島雄一）と共演した時、その舞台を見に来ていたたてかべ和也の目に止まった事から。
1989年、葦プロダクションとサンミュージックのタイアップ企画として制作された『アイドル伝説えり子』の主人公である田村えり子役で長編デビュー。同作でえり子の母親役を演じた滝沢久美子から声優としての基礎を学ぶ。
なお、実際のデビューは、アフレコに慣れるためとたてかべに連れられて参加した『ロジャーラビット』(機内版)の端役である。
しんちゃん（野原しんのすけ）の初代声優としての活躍が最も広く知られているが、元々は『新機動戦記ガンダムW』のリリーナ・ピースクラフトに代表される美少女ヒロイン役が多く、気丈なキャラから、おとなしいキャラまで多様なヒロインを演じている。
他にも、気弱な純情少年から影のある美少年、動物キャラまで様々な役柄をこなしている。
同作品内で別のキャラクターを何人も演じ分けることも多い。
独特の声質からか、海外映画・ドラマの吹き替えでは、少年役を担当していることが多い。『ホームアローン』のケビン・マカリスターや『スター・ウォーズ EP1』のアナキン・スカイウォーカーなど主人公格を演じている。
クレヨンしんちゃんとの関わり
1992年からアニメ『クレヨンしんちゃん』の野原しんのすけ役を25年以上にわたって演じた。また、殴られウサギなど、ゲストキャラを中心にいくつかの役を兼任していた。
長年視聴者に慣れ親しまれていたしんちゃんのあの声は、実は1992年の放送開始時と降板直前までの声とでは、別人が演じているようにしか聞こえないことでも有名。最初の1年ほどは、吹き替えなどで演じていた普通の少年の声であり、降板直前まで演じるときに使用していた独特な声色ではなかった。なお、独特の笑い方は、子供の頃の矢島の実弟を参考にしているとのこと。
2018年6月1日、「声を保ち続けることが難しくなった」を理由に、長年演じてきたしんちゃん役の降板を発表。
ファンの間では「あの独特な声を出すのには、実際のところ喉に相当な負担がかかっていたのではないか」との憶測が流れたものの、本人もしんちゃん役卒業を決意した背景として、しんちゃんを演じることで収録後に喉が荒れるため、時折他の持ち役を演じる際に影響が出たり、喉への負担を考慮して出演を断念せざるを得なかったりした事情があったことを明かしている。
その後、同年6月29日放送分を最後に、しんちゃん役を正式に卒業した。後継は少年役に定評のある小林由美子が務める。
卒業後は、メイン画像のように矢島への感謝を告げる作品も投稿されるようになっている。
なお、卒業による矢島版最終回のラストエピソードとして、「いつものオラだぞ」が製作された。
『ポプテピピック』2018年版は第7話、リミックス版では最後となる第12話を担当したが相方が嵐を呼ぶ園児の妹の真似をするシーンで矢島は既にしんちゃん役を卒業してるため上記の卒業した経緯を仄めかすようなセリフを発して視聴者を複雑な胸中にさせている。
人物
私生活ではバツ2で、現在は独身。
なお、私生活でも、夫婦げんかなどで感情が昂った際にはしんちゃんの声に近い声になってしまうと語っている。
2010年10月、フジテレビの『爆笑そっくりものまね紅白歌合戦スペシャル』に「一般人」として出演した。
この時のレパートリーは、ナウシカの幼少時代のハミング(Vo. 麻衣(久石譲の娘で当時4歳))と『千と千尋の神隠し』の坊(CV：幼少期の神木隆之介)で、披露後にしんちゃんの声優であることを明かされ、しんちゃんの生演技も披露したが、しんのすけとは違ったイメージと声色にスタジオ中が驚嘆した。
後に『さよなら絶望放送』にゲスト出演した際に、当初は本人はほんの出来心で募集してみたつもりだったものの、彼女の声優としての経歴を偶然知った審査員の後押しによってオーディションの結果関係なしに出場を決められてしまったことを明かしている。
また、この番組やテレビ朝日「お願い!ランキングGOLD」で「映画『ブレイブ・ストーリー』のオーディション(ミツル役)を受けたが、ウエンツ瑛士に取られてしまった」と発言している。ただし、PS2で発売されたゲーム版では主人公ワタル役を務めている。
主な出演作
アニメ
※後任は小林由美子(2018年7月6日放送分～)。
以下さよなら絶望先生のキャラクター
イラスト未確認
- レモン＠VS騎士ラムネ&40FRESH
- BQ＠VS騎士ラムネ&40炎|
- あきよ＠大きい一年生と小さな二年生
- 七川絢〈初代〉＠名探偵コナン
- コトハ＠金色のガッシュベル!!101番目の魔物
- ユイリィ姫（ファ・ユイリィ）＠SDガンダム外伝
- ニコ＠遊戯王5D's
- 新谷百合＠金田一少年の事件簿「鬼火島殺人事件」
- アキース＠ねじまき島の冒険
- 金時＠紅蓮ノ月
ゲーム
吹き替え
| ケビン・マカリスター＠ホームアローン/ホームアローン2（フジテレビ版） | アレックス・プルイット＠ホームアローン3（ソフト・フジテレビ版） | クローディア＠インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア（フジテレビ版） |
 |  |  |
| アナキン・スカイウォーカー＠スター・ウォーズ EP1ファントムメナス | コール・シアー＠シックス・センス（ソフト版、日本テレビ版） | ダミアン＠オーメン (2006) |
 |  |  |
| エスター＠エスター | クボ＠KUBO | ドレ・パーカー（右）＠ベスト・キッド（2010） |
 |  |  |
| オーウェン＠モールス | ソミ （左）＠アジョシ | |
 |  |
キャスパー@キャスパー
イディス@怪盗グルーシリーズ
以下、ネタバレ注意な出演
関連イラスト
