蛍狩り
ほたるがり
夏の夜、小川や田んぼで蛍の光を愛でるという大変風情のあるレジャー。
蛍の光
さて蛍の光で脳裏に浮かぶのは、NHKの紅白歌合戦のフィナーレや高校野球の閉会式で歌われ、かつては卒業式の鉄板ソングの一つでもあった唱歌『蛍の光』。
（スコットランドの民謡“Auld Lang Syne”に稲垣千頴が作詞。）
蛍の光、窓の雪
書(ふみ)読む月日、重ねつつ
何時(いつ)しか年も、すぎの戸を
開けてぞ今朝は、別れ行く
冒頭にある「蛍の光 窓の雪」の一節の元ネタは、中国の東晋の時代の故事『蛍雪の功』だと言われる。
車胤(しゃいん)という青年は家が貧しくて、夜に本を読むための灯りの油が買えなかった。
そこで夏に蛍を数十匹掴まえ絹の袋に入れ、その光で書物を読んで勉学に勤しんだ。
そして、やはり貧乏だった孫康(そんこう)という青年は、冬の夜に窓辺に雪を積み上げ、雪に反射する月光で読書したという。
後に2人とも立身出世を果たし高位の役人になった事から、古くから『苦学を重ねて成功する』という意味に用いられている。
だが、しかし…！
これらは尊い行動の様に思えるが、少し現実的に考えて欲しい。
いくら蛍を何十匹集めても、蛍の明かりは2〜3秒ごと点滅し一斉に光るものではない。
また、例え満月の夜でも雪の反射の明かりで本など読めようはずが無く、加えて雪が積もる様な氷点下の気温。開け放った窓の側で長時間過ごすなど、自殺行為にも等しい。