概要
1993年(平成5年)10月27日生まれ。茨城県水戸市出身。愛称は「さやっち」(公式)。ファンからは「おさや」とも呼ばれる。
大学在学時よりボイストレーニングを受けるなど声優を志望。ウェザーニューズ社に入社するまでは、勤務しながら声優養成所に通っていた。
しかし養成所時代に舞台の仕事で出会った女優・声優の田中真弓に「ナレーションの仕事の方が向いていると思う。」とアドバイスを受け、キャスターを目指す事になった。
なお、後に『龍が如く8』で「沙耶」役として外見モデルを兼ねて声優デビューする事となった。
2018年(平成30年)7月、ウェザーニュースLiVEキャスターオーディションに応募し合格。気象キャスターとしてウェザーニューズに入社した。同期入社に駒木結衣がいる。
なお、キャスターオーディションでは全く弾けないアコースティックギターを持ち込み、初心者丸出しの演奏を披露して面接官達を爆笑させた。
そしてこの時の映像はウェザーニュースのYouTube公式チャンネルで全世界に公開されている。
サブカルチャー
面接時より漫画・アニメ好きである事を公表しており、前述の通り実際に一時期声優を目指して養成所に通っていた。また自作のコスプレも行い、番組内やSNSで何度も披露している。また作品やキャラクターだけでなく声優も好きで、ウェザーニュースのCMで花江夏樹がナレーションを担当した時は番組本番中にもかかわらず感極まっていた。
更に同CMのナレーションを神谷浩史が担当した際には、神谷が出演する作品のキャラクターについてシャフ度を披露しながら熱く語っていた。お気に入りのキャラクターは化物語の阿良々木暦とのこと。
なお、コスプレに関しては露出の少ないキャラクターのコスプレをする為、露出の多いキャラクターのものは基本的に行わない。その為本人も好きである事を公言していた『SPY×FAMILY』の「ヨル・フォージャー」のコスプレは躊躇していたが、キャスターの先輩である山岸愛梨がヨルのコスプレを披露した事で檜山も決断し、カメラマンである母方の従兄弟に依頼して撮影を行った。ファンからはヨル姿の檜山は「サヤ・フォージャー」やヨルの通称と檜山の出身地をかけて「いばらき姫」と呼ばれている。
眼鏡
近眼であり基本的にはコンタクトレンズを使用しているが、何らかの理由でコンタクトを使えない時は眼鏡を着用する。
また私物である『呪術廻戦』の五条悟のサングラスをかけて出演した事もある。
交際発表
2023年(令和5年)7月、プロテニスプレイヤー西岡良仁と交際をしていることを発表。本人に全く非はないものの、それまで「オタサーの姫」扱いでアイドルの様な売り出し方をされていた事が仇となり、ガチ恋勢を中心に炎上してしまった。
退職
2024年(令和6年)3月15日放送の『ウェザーニュースLiVE ムーン』に出演時、同年3月30日をもってウェザーニューズ社を退職すると発表。
出演最終日となった3月30日の『ウェザーニュースLiVE イブニング』では涙で声を詰まらせながらも番組を進行し、番組終了と共に5年半所属したウェザーニューズ社から卒業した。
