| ※この記事は、論争的な現実の有名人だ。悪意を持って記事にでたらめな無中生有の内容を追加すると、警告されたりアカウントを凍結されたりすることになります。このような記事を編集するには、中立で客観であってください。ご理解とご協力ありがとうございました。 |
概要
孫笑川の父は山東省から四川省に勤務していた鉄道兵だったが、孫笑川が7歳の時に交通事故で亡くなった。母は四川省新津県(現在は成都市新津区)出身で、販売業を営んでいた。中学時代の孫笑川は目立たない内向的な性格で、放課後にテレビゲームをするのが好きだった。2008年、文系生だった孫笑川は大学入試に参加し、土木工学科に合格した。大学専攻の卒業後、孫笑川は安全監理員として就職し、四川省と雲南省の建設現場で働き、巡視監察を担当した。この仕事に対して、孫笑川は退屈で、情熱がないと感じた。
2015年9月1日、孫笑川の親友である李贛は別の3人のゲーム配信者を集め、「抽象工作室」を設立した。孫笑川は「抽象工作室」のメンバーとして、DouYuの「6324」ライブルームのゲーム配信者にも正式になり始め、主に「League of Legends」を実況している。
生放送中、孫笑川はゲームをしながら視聴者と自分の生活経験について雑談することが多かった、例えば自分のネット恋愛で8000人民元をだまし取られたなど。彼もゲーム中にチームメートと論争や喧嘩を起こし、論争の時間がゲームの大部分を占めている。これは多くのファンを引きつけ、これらのファンも「犬ファン」(狗粉丝)や「ハイファン」(嗨粉)と自称している、後者は「ファンチ」(黑粉)の中国語の語呂合わせだ。
孫笑川がある日の配信をしていた時、彼の友達リストにいたユーザーが孫笑川について雑談し、孫笑川のファンチに暴言を吐いた。孫笑川は述べた、ファンチが配信で有料プレゼントを贈ったら、ファンチを暴言を吐いた友達が削除する。しかしファンチが有料のプレゼントを贈られた後、孫笑川は約束を履行しなかったことがファンチの不満を引き起こし、ファンチたちは孫笑川とは関係ないの犯罪事件を孫笑川になすりつけ始めた。例えば彼がヌンチャクを使って祖母を殴ったという噂が流れたり、微博の人気イベントの下に、ファンチから「○○事件の元凶の微博が発見された→@带带大师兄」というコメントがしばしば寄せられたりした。
2017年7月18日、芸能番組「乐范音乐秀」が微博で『中国有嘻哈』(中国ヒップホップ)の出場者の本名を紹介する投稿を発表したが、ヒップホップラッパーの孫八一の本名を孫笑川と間違えた。ネット友はこのミスに乗じて、孫笑川を「成都の地下ラップ皇帝」と呼んだ。
抽象聖経
2017年8月23日、孫笑川いつも通り厳しい表情で「League of Legends」のライブ配信を行っていたが、このライブ配信の多くの視聴者が弾幕コメントを通じて発言し、孫笑川の表情は「死んだ母の顔」(死妈脸)、つまり家族が亡くなった後の悲しみや憂鬱な表情だと語った。孫笑川はこれに怒って、自分が疲れすぎているので、表情がまじめで、人間の正常な生理現象だと答えた。その後、視聴者と5分間にわたる言葉の衝突が起こり、「死んだ母の顔」というテーマをめぐって視聴者に反撃し、不当な弾幕コメントを送信った視聴者を叱咤してライブ配信を出た。彼は自分が「儒雅随和」であり、ネット友の攻撃に不満を抱いていると述べた。
この言葉の衝突は独特な特徴からネット上でミームとなり、ネット友から「抽象聖経」と呼ばれている。関連の動画が録画され、bilibili、YouTube、ニコニコ動画などの動画サイトにアップロードされた。
ネット友が孫笑川のこの言葉を文字で伝える際、多くの不適切な用語はNGキーワの屏蔽システムをトリガして送信できない、これらのNGキーワの代わりに絵文字を使用している。例えば馬を表す絵文字「🐴」は中国語の発音が近いる漢字「母」の代わりに、ビールを表す絵文字「🍺」は四川方言の代わりに女性器を表す漢字「屄」などが使われている。「抽象聖経」に類し、ネット友からは「抽象文化」とも呼ばれている。
