ハーレクイン（Harlequin）とは
- フランス語で『道化師』を意味する『アルルカン（Arlequin）』の英語読み。
- イタリアの即興喜劇における道化師のキャラクター → アルレッキーノ
- カナダの出版社。本頁で記述。
- 2.から出版されている恋愛小説のレーベル。および、物語の類型。 → ハーレクイン・ロマンス
- かつて存在した航空会社 → ハーレクインエア
- 猫の模様のひとつ。頭部と尾周辺に色が入り、それ以外は白い。バンより白い部分が少ない。
- 架空のキャラクターの名前。本頁に一覧あり。
- BMS楽曲『HAELEQUIN』の読み。
ハーレクイン（出版社）
ハーレクイン・エンタープライズ（英：Harlequin Enterprises Limited）は、カナダに本社を置く出版社。女性向け大衆恋愛小説の火付け役として世界的に知られている。
ハーレクインが発行する女性向け恋愛小説は、『大人の女性が、社会的地位のある若く魅力的な男性と恋に落ち、成功する』というストーリーを描いたものがほとんどである。レーベル名の『ハーレクイン・ロマンス』は、そういったラブストーリーの類型を表す言葉としても扱われている。
近年では、その他にも、男性向けサスペンスや歴史小説などを発行するMIRA BOOKSなど、いくつかのレーベルも展開している。
日本では、株式会社ハーレクイン（ハーレクイン・エンタープライズ社が100％出資する日本法人）が、翻訳小説の出版・販売を行っている。また、近年はそれらの小説のコミカライズ版も出版している。日本で初めてハーレクインの恋愛小説（翻訳版）が発行されたのは1979年。
『ハーレクイン』という名のキャラクター
- ハーレクイン(七つの大罪) … 漫画『七つの大罪』の登場人物。
- ハーレイ・クイン … アメリカンコミック『バットマン』およびその派生作品の登場人物。
