概要
一覧
その他
- インドシナのベトナム、ラオス、カンボジアは言語をフランス人から伝えられたラテン文字表記に換えた為中華圏に属さないが、名前等の固有名詞は漢字に置き換えられることも出来る。
- 朝鮮半島の大韓民国及び北朝鮮は帝国時代の両班が漢字を用いていたが一般市民にはハングルが普及。更に独立後の両政府もハングルを公式採用したため漢字に置き換えられない名前も出てきた。
- 日本も漢文が支配層の教養の一つだったので上記の国、地域と似たようなものである。(中国との関係が薄かった北海道や古代東北地域の国は少々異なってくるが)
- なので言語ではなく文化圏で見た場合には中国文化圏として朝鮮半島や日本列島も含まれる。