螺旋と渦巻
螺旋と渦巻、その英訳である『ヘリックス』と『スパイラル』は、日本・欧米と共に混同されていることが多いが、正しい用法は以下の通りである。
螺旋 | 渦巻 | |
---|---|---|
英訳 | ヘリックス | スパイラル |
次元 | 三次元 | 二次元 |
対象 | ネジ、バネ、螺旋階段 等 | アンモナイト、蚊取り線香 等 |
しかしながら、螺旋階段など英訳が『スパイラル ~ 』となるものもあるため、この限りではない。俯瞰などの視点から見て、二次元の渦として捉えることができる状況であれば、例外となるようである。
螺旋と渦巻、その英訳である『ヘリックス』と『スパイラル』は、日本・欧米と共に混同されていることが多いが、正しい用法は以下の通りである。
螺旋 | 渦巻 | |
---|---|---|
英訳 | ヘリックス | スパイラル |
次元 | 三次元 | 二次元 |
対象 | ネジ、バネ、螺旋階段 等 | アンモナイト、蚊取り線香 等 |
0/3000
編集可能な部分に問題がある場合について
記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。
報告を送信しました