概要
CV:諸星すみれ
2147年4月1日生まれのO型。日野道生と日野弓子の娘。父は生まれる前に戦死し、母と2人暮らし。
祖父は2人ともファフナー・ザルヴァートル・モデルの開発者だが、母方の祖父が造ったマークニヒトによって彼と父の命を奪われている。
竜宮島では初めてとなる自然受胎、しかもフェストゥム因子を宿した両親から生まれた子供。成長が早いだけでなく、フェストゥムやミールと「おはなし」が可能な後に「エスペラント」と呼ばれる類稀な存在で、生まれながらに島のミールと繋がっており、フェストゥムへの恐怖心を持たない。しかし、それ故に幼い頃から平穏な生活を続けられず、母の弓子は常に不安を抱えている。
祖母の遠見千鶴を劇場版では「ママのおかあさん」、2期では「千鶴ママ」と呼んでいる。総監督曰く、美羽としては、自分には2人のママがいるという認識らしい。
劇場版
島を襲った空母ボレアリオスのミールと対話し、島の危機を救う。直後に人類軍の核攻撃が迫り、ミールに同化されかけるが、フェストゥムの来主操たちによって守られる。
EXODUS
4歳。以前から交信していたエスペラントの少女エメリー・アーモンドに導かれてインドのシュリーナガルを訪れ、地球に接近するミール・アルタイルとの接触に成功する。ところが美羽がまだ小さいために対話には至らず、自分がもっと大きければという美羽の思いを汲んだシュリーナガルミール・世界樹アショーカに、心は幼いままエメリーとあまり変わらない大きさにまで成長させられる。
アルタイルの到来に備えるべくシュリーナガルの2万人以上の難民を連れて苦難の旅に出るが、この間フェストゥムばかりでなく人の憎悪にも当てられ、母とエメリーの存在によって心を保っていた。道中、姿を隠していた2人目の操(劇場版とは別の存在)と「(世界中の)誰も悲しくて痛くなくなったら美羽を食べて(=同化して)いいよ」という契約を交わし、彼のミールの助力を得て島に帰還する。
移送先の海神島にアショーカを根付かせていた時、エメリーに彼女がミールの加護によって一時的に生き長らえていたと知らされ、更に母親もシュリーナガルでフェストゥムの犠牲になっていたことを思い出す。アショーカへ還る2人に別れを告げられ、美羽のもとには父が母に贈った指輪とエメリーの亡き弟の靴、還った命から生まれたアショーカのコアが遺された。美羽は涙を流しながらも、「美羽もうれしいよ。生まれたこと」と赤ん坊のコアを祝福した。
別れを悲しむ間もなく、世界の当面の危機を回避するため、竜宮島のコア・皆城織姫とアルタイルの交信の仲立ちをする。その後、戦いから戻った叔母の遠見真矢に弓子の死を知らせると、彼女を抱きしめ、自分たちを守り続けてくれたことへの感謝を伝えた。
公式の後日談かは不明だが、総監督のツイートで、ある人物に対して怒るという本編では見られない姿が描かれた。