あたしの居場所

あたしのいばしょ

ディズニー映画「シュガー・ラッシュ:オンライン」の劇中曲及びエンドソングの原曲。

概要

ディズニーのミュージカル作品恒例の「I Want」ソングであり、「シュガー・ラッシュ」シリーズ初のキャラソン。

原題は「A Place Called Slaughter Race（スローターレースと呼ばれる場所）」。

が、「シュガー・ラッシュ」シリーズは元々ミュージカル作品ではなかったため、

ディズニープリンセス直々にメタ的な視点で解説される上でのこの試みであることも見所の一つであり、インターネット世界ならではである。

作曲はディズニー音楽の巨匠、アラン・メンケン。

また、寂寥感ある曲調へのアレンジ曲で「In This Place」があり、そちらが各国の歌手が歌うエンドソングとなっている。日本では青山テルマが担当。

英語版では原曲とほぼ同じ歌詞だったのに対して、青山テルマ版は独自に作詞したバージョンとなっている。

そして、もう一つそちらとは別で明るい曲調でリミックスした

「In This Place～2人のキズナ」というバージョンもリリースした。

「あたしの居場所」英語版は米国での上映前からiTunesなどで「In This Place」と共に配信され、日本上映後には日本語検索で英語版と青山テルマ版「In This Place」がユニバーサルミュージック合同会社によって配信されるようになった。

しかし、肝心の「あたしの居場所」日本語吹き替え版はフルで配信されておらず、あげくの果てにサウンドトラックCDにも収録されていない。

青山テルマ版「In This Place」は二種類配信、収録されているのに何故なのか。