口袋妖怪

口袋妖怪（ピンイン：Kǒudài Yāoguài、注音符号：ㄎㄡˇㄉㄞˋ ㄧㄠㄍㄨㄞˋ）は「ポケモン」の中国語表記である。

公式表記ではないが、ポケットモンスターの直訳（口袋=ポケット、妖怪=モンスター）で、中国語地域のファンの間で広く使われている。

その他、「寵物小精靈」「宠物小精灵」「神奇寶貝（神奇宝贝）」「精灵宝可梦（精靈寶可夢）」の表記がある（太字が公式表記）。

ポケモンは株式会社ポケモンが販売しているゲームソフト、及び関連アニメやグッズなどの総称、およびそれらに登場するキャラクター(モンスター)の総称。