史実・逸話系BASARA
2
しじつまたはいつわけいばさら
『戦国BASARA』シリーズ関係の作品で史実でのエピソード(または逸話)をモチーフにしているものにつけられるタグ。
普段は「歴史」を遥か異次元に放り投げた状態が日常の『戦国BASARAシリーズ』だが、「もし史実でのエピソードや逸話をBASARAのキャラクター達に落とし込んだらどうなるか」という内容で描かれた作品に付けられるパラレル用タグである。
関連記事
親記事
兄弟記事
コメント
コメントはまだありません
pixivに投稿されたイラスト
すべて見るpixivに投稿された小説
すべて見る- 語録
梵の逝った日(2) ~伊達政宗公言行録
ばさ宗語訳ようやっと仕舞です。出張前に完結できてよかった…!おつきあいありがとうございました。ちなみに学問的正確、逐語的正確はまったく期しておりません。あくまで個人的に萌えたところだけ拾っています。ネタの宝庫でした!鳶さま:すんごい時間差レスですみません…。言行録もそうですが、戦国時代は文書が残っているので同時代の空気に触れられて楽しいですよね。なんちゃって訳ですが楽しんで頂けてうれしいです。5,870文字pixiv小説作品 - 語録
梵がこう言った(3) ~伊達政宗言行録
その3です。真面目に続いているなあ。なぜ片倉家は代々小十郎を名乗るはめになったのかの謎が(多分)解けます。そして2ページ目には政宗公の日課があります。着替えすぎの段取りよすぎの持ち物の置き場きちんと決めすぎの政宗公です。そういえばブックマークのコメントの存在についさっき気づきましたがこれどうしたら…? あの、コメントくださったかた、ありがとう&ごめんなさいした。5,136文字pixiv小説作品 『揺れる大地、揺るがぬ蒼穹』
史実ネタ。壮年の伊達主従が登場しますので、嫌悪感を感じる方は引き返して下さい。セリフの端々をBASARAから取っているのでBASARAタグ付けてますが、ほぼ別物です。2,930文字pixiv小説作品- 語録
梵がこう言った(2) ~伊達政宗言行録
珍しくちゃんと続いてしまいましたばさ宗語訳。この回は、主に上方・江戸など天下人の在所でのことを扱ったものです。ちなみに成実が大事なときにお留守番を言いつけられていたのは本当で、理由は冒頭だろうと思ってます。大事にされてるんだよ末っ子!なお、おおざっぱな意訳、学問的正確を期していないことはあらためてお断りしておきます。3,002文字pixiv小説作品 - 語録
梵がこう言った(1) ~伊達政宗言行録
「伊達政宗言行録」を、原著者とされる伊達成実が聞き書きしたカンジでばさ宗語に翻訳してみました。順不同のうえ、おおざっぱな意訳、しかもかなりはしょっています。個人のお遊び的なものですので信じ過ぎないように願います。なおこの語録は主に政宗公の晩年の発言を扱ったものです。*ツイッター垂れ流し分採録*///わ、なんか可愛いタグを頂いてる!ありがとうございます。励みになります。2,713文字pixiv小説作品 - 語録
梵の逝った日(1) ~伊達政宗公言行録
言行録下巻のばさ宗語訳です。学問的正確、逐語的正確は期していません。また全文になるとくだくだしいのでつまみ訳です。ちなみに下巻は政宗公の最期までの記録なので、先に言っておくと最後で梵ちゃんお亡くなりになります。3,779文字pixiv小説作品