炎の中の希望

バラモスの卑劣な罠により、地獄の業火に閉じ込められてしまったサトシ、コナン、ピカチュウ、ルカリオ、ハドラー。強烈な炎は少しずつ彼らの心身を追い詰めていく。ゼクロム・ザ・ハンドで炎をせき止めていたピカチュウも徐々に消耗し、脳裏に絶望がよぎり始める。だが、その時一筋の光明が差し込む。果たして、この絶体絶命の状況を打開することができるのだろうか……！？