まじめな概要
声優・タレント・歌手の平野綾が2008年に発売された2009年用グラビアカレンダー「AYASTYLE」にてうっかりやってしまったミスのこと。
ビキニスタイルの水着を、肩側の細い紐と、アンダー(胴体側)の太い紐を間違えて着用してしまい、誰も気がつかないまま撮影→印刷・販売されてしまったというまさかの事態で、カレンダー購入者からの指摘で発覚した。
なお、本人はその後ラジオで謝罪したほか、テレビ出演の際に「恥ずかしい失敗談」として何度か言及しており、「渡された水着をそのままの向きで着てしまった」「それまでスクール水着以外着たことがなく、本人もわからず撮影スタッフも気が付かなかった」と経緯を説明している。
気が付かなかった本人はしかたがないにしても、撮影スタッフや編集スタッフが誰一人指摘せずそのまま進んだという意味でも非常に情けないミスである。