概要
・相手に質問・要求された事に対して、「その通りである」「その通りにする」と肯定・承諾・受諾を伝えるための言葉。
・同意を求められた事に対して、「そうだよね」と同意を伝えるための言葉。ただし、「聞いているよ」だけの相槌だったり、「ふーん」と聞いてもいないのに適当にスルーするためにも使われる。
日本語ではどちらも「はい」を使って、真剣さの度合いで聴き手が判断するが、ほかの言語でもそうとは限らないので気を付けよう。
否定形の疑問文(「~○○してないよね?」)に対して、日本語などと英語などでは「はい/いいえ」などと「yes/no」などの組み合わせが逆になるのは有名な話。
pixivでは、作品の内容に同意したい場合にこのタグが付けられる傾向がある。