ラブクラフト

すでに著作権の切れている（はずの）Ｈ・Ｐ・ラブクラフトの作品のうちから、ライトノベルやＴＶアニメでお馴染みの『這いよれ！ニャル子さん』の元ネタにもなった短編『Nyarlathotep（ニャルラトホテプ）』を訳してみました。ＳＡＮ値が下がってもかまわないという人はお読みください。

Ｈ・Ｐ・ラブクラフトの小文『History of Necronomicon』の翻訳です。

H.P.ラヴクラフト「魔犬」よりセント・ジョン×わたし。死ネタ(原作通り)。※携帯サイトより転載

ラブクラフト作品で楽しく英語を勉強しましょう。ブログにのせたネタをリファインしました。(追記: 最初、エディターの使いかたを理解していなくて、未完成の状態でアップしてしまいました。すみません。これで完全な状態です。)

すでに著作権の切れている宇宙的恐怖作家Ｈ・Ｐ・ラブクラフトの作品の一部を訳してみました。

今度は非R-18のニャールラちゃんの物語 【https://www.pixiv.net/member.php?id=7871068】【https://www.pixiv.net/user/7871068/series/37139】【https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=69243654】