井之上瀧奈

いのうえたきな

オリジナルアニメ「リコリス・リコイル」に登場する、井ノ上たきなの漢字表記。

このタグの経緯

この表記のきっかけは、リコリス・リコイル原案のアサウラが自身のTwitterにて以下がツイートされたもの。

で、たきなを中国などで漢字で書くには？　と、先日ＤＭで質問されたので、うまく説明できなかったのですが、『滝菜』ではない、とし言えず。

それで、台湾とかでは現状で『瀧奈』とされているそうで、これなら誤解が生まれなくていいな、と思います。元ツイート

pixivにおいては、特に漢字圏の作者においてこちらのタグが使用されている。