我的愛人

うぉーだあいれん

中国語で「だんな様」のこと。

概要

直訳すると「私の愛する人」で、漫画『らんま1/2』においてシャンプーが乱馬に放った台詞。

作中でも印象に残る台詞の一つであり、なびきが逐一中国語辞典（らしきもの）と照らし合わせながら訳し、シャンプーがテレていることも相まって、このシーンが切っ掛けで中国語を覚え始めた人も多かったと思われる。

このシーンの乱馬は女性に告白されたのは生まれて初めてだったらしく、やたら動揺するという珍しいところも見られた。

なお、シャンプー(cv：佐久間レイ)が歌う、同名の曲がある。

「我的愛人」

作詞：雄鹿美子、作曲：川井憲次、歌：シャンプー(佐久間レイ)

関連タグ

シャンプー(らんま1/2)　早乙女乱馬　らんま1/2　乱シャ

中国語