腐れ縁

くされえん

離れたくても離れられない関係のこと。

概要

もう離れたい！別れよう！…としても、離れられない関係のこと。

「別れたいのに別れられない」という人間関係を、自嘲的に表す言葉である。

恋愛関係となった男女の場合はあまり好ましくは捉えられないが、友人の場合はこの「腐れ縁」を大事にした方が良いと言われることが多く、言葉そのものも必ずしも否定的ニュアンスではない場合もある。

本当に困った時に最後に力になってくれるのは、結局は「腐れ縁」の友達だったりするのである。

各種フィクションの中では、この「腐れ縁」キャラ同士が話を盛り上げたり、好意的に描かれることが多い。

例）ルパン三世と銭形警部など。

語源としては、元からこの言葉そのものが存在していたのではなく、「くさりえん（鎖縁）」がいつしか「くされえん」と変わっていったという説が強い。

関連タグ

縁　鎖　関係　人間関係　友情　因縁