Away

あうぇー

サッカーでは「Home」の対義語にあたる。

解説

英語で「離れて」「遠く」「別の場所」を意味する「アウェー」のスペルである。サッカーでは自分のチームの本拠地である「ホーム」(Home)に対する「相手のチームの本拠地」の意味として使用される事が多い。ちなみに野球ではアウェーにあたる言葉はビジターである。

pixiv内では、長編アニメ映画「千と千尋の神隠し」の英題が「Spirited Away」であるため、同作品関連のイラストが多い。また、コンピュータゲーム(ニンテンドースイッチ)AWAY: Journey to the Unexpectedのことを指す場合もある。