概要
ライトノベル「ゼロの使い魔」の登場人物「ルイズ」への想いを過激に表現した書き込み及びその転写。
原文をそのまま、あるいはキャラクターに合わせて改変された状態でキャプションやイラスト内に含む作品に対して、このタグが付けられている。
初出は不明だが2007年1月1日にはすでに2ch・ニュー速VIPに書き込まれている（リンク）。この書き込みではコピペと違い「ハルケギニア」と正しく表記されている。
初期版（上記のスレより）
ルイズ!ルイズ!ルイズ!ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん!!!
あぁああああ…ああ…あっあっー!あぁああああああ!!!ルイズルイズルイズぅううぁわぁああああ!!!
あぁクンカクンカ!クンカクンカ!スーハースーハー!スーハースーハー!いい匂いだなぁ…くんくん
んはぁっ!ルイズ・フランソワーズたんの桃色ブロンドの髪をクンカクンカしたいお!クンカクンカ!あぁあ!!
間違えた!モフモフしたいお!モフモフ!モフモフ!髪髪モフモフ!カリカリモフモフ…きゅんきゅんきゅい!!
小説10巻のルイズたんかわいかったよぅ!!あぁぁああ…あああ…あっあぁああああ!!ふぁぁあああんんっ!!
アニメ2期決まって良かったねルイズたん!あぁあああああ!かわいい!ルイズたん!かわいい!あっああぁああ!
コミック1巻も発売されて嬉し…いやぁああああああ!!!にゃああああああああん!!ぎゃああああああああ!!
ぐあああああああああああ!!!コミックなんて現実じゃない!!!!あ…小説もアニメもよく考えたら…
ル イ ズ ち ゃ ん は 現実 じ ゃ な い?にゃあああああああああああああん!!うぁああああああああああ!!
そんなぁああああああ!!いやぁぁぁあああああああああ!!はぁああああああん!!ハルケギニアぁああああ!!
この!ちきしょー!やめてやる!!現実なんかやめ…て…え!?見…てる?表紙絵のルイズちゃんが僕を見てる?
表紙絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ!ルイズちゃんが僕を見てるぞ!挿絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ!!
アニメのルイズちゃんが僕に話しかけてるぞ!!!よかった…世の中まだまだ捨てたモンじゃないんだねっ!
いやっほぉおおおおおおお!!!僕にはルイズちゃんがいる!!やったよケティ!!ひとりでできるもん!!!
あ、コミックのルイズちゃああああああああああああああん!!いやぁあああああああああああああああ!!!!
あっあんああっああんあアン様ぁあ!!セ、セイバー!!シャナぁああああああ!!!ヴィルヘルミナぁあああ!!
ううっうぅうう!!俺の想いよルイズへ届け!!ハルケギニアのルイズへ届け!俺は実はサイト萌えなんだっ!!
流通版
ルイズ！ルイズ！ルイズ！ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん！！！
あぁああああ…ああ…あっあっー！あぁああああああ！！！ルイズルイズルイズぅううぁわぁああああ！！！
あぁクンカクンカ！クンカクンカ！スーハースーハー！スーハースーハー！いい匂いだなぁ…くんくん
んはぁっ！ルイズ・フランソワーズたんの桃色ブロンドの髪をクンカクンカしたいお！クンカクンカ！あぁあ！！
間違えた！モフモフしたいお！モフモフ！モフモフ！髪髪モフモフ！カリカリモフモフ…きゅんきゅんきゅい！！
小説12巻のルイズたんかわいかったよぅ！！あぁぁああ…あああ…あっあぁああああ！！ふぁぁあああんんっ！！
アニメ2期放送されて良かったねルイズたん！あぁあああああ！かわいい！ルイズたん！かわいい！あっああぁああ！
コミック2巻も発売されて嬉し…いやぁああああああ！！！にゃああああああああん！！ぎゃああああああああ！！
ぐあああああああああああ！！！コミックなんて現実じゃない！！！！あ…小説もアニメもよく考えたら…
ル イ ズ ち ゃ ん は 現実 じ ゃ な い？にゃあああああああああああああん！！うぁああああああああああ！！
そんなぁああああああ！！いやぁぁぁあああああああああ！！はぁああああああん！！ハルケギニアぁああああ！！
この！ちきしょー！やめてやる！！現実なんかやめ…て…え！？見…てる？表紙絵のルイズちゃんが僕を見てる？
表紙絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ！ルイズちゃんが僕を見てるぞ！挿絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ！！
アニメのルイズちゃんが僕に話しかけてるぞ！！！よかった…世の中まだまだ捨てたモンじゃないんだねっ！
いやっほぉおおおおおおお！！！僕にはルイズちゃんがいる！！やったよケティ！！ひとりでできるもん！！！
あ、コミックのルイズちゃああああああああああああああん！！いやぁあああああああああああああああ！！！！
あっあんああっああんあアン様ぁあ！！シ、シエスター！！アンリエッタぁああああああ！！！タバサｧぁあああ！！
ううっうぅうう！！俺の想いよルイズへ届け！！ハルゲニアのルイズへ届け！
英語版（機械翻訳）
Liz. Liz. Liz. Liz.
..... ..….. ah … . Lizlizliz !.
Cncacnca. Cncacnca. Suharsuhar. Suharsuhar. ..a good smell it..
… Mr. Mr.. It is ..Cncacnca.. !
as for the hair of a pink blond of the Liz Fransowarz phlegm. Cncacnca. !.
It made a mistake. ..Mofmof.. !Mofmof. Mofmof. Camicami Mofmof.
Caricarimofmof … Coming !.
Liz of 11 novel volumes … … !.
Sleep Liz phlegm that you may decide at two animated cartoon terms. .
It is lovely. Liz phlegm. It is lovely. .
It is glad for as many as two comic volumes to be put on the market … .
The comic is not a reality. .... ..encounter.. when often thinking about …
novel and the animated cartoon … Isn't Liz a reality?!.
Such unpleasant of Halkeginia a !.
This !. It stops it. Stop the reality and … Food. ?Seeing …
Is Liz of the cover picture looking at me?
Liz of the cover picture will be looking at me. Liz will be looking at me.
Liz of the cut-in illustration will be looking at me.
Liz of the animated cartoon will be talking to me. It was good …
..no Mon it who had renounced of worldly still having a long way to go...
I have Liz. It is possible to do alone Katy doing.
Liz of , ..encounter.. comic.
Shanna Vilhelmina. Ann ! Se and saver
It ..delivery.. delivers it to Liz of Halkeginia Liz my .... desire.
英語版（TOEIC980点の奴が訳したバージョン）
Louise! Louise! Louiseaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!!!
yarghh...uh...aaahah-! AaAAAAA!!! LOUISELOUISELOUISEaaaaAAAAaaa!!!
Ae...*sniff*sniff*! *sniff*sniff*! sssssaaahsssssaaah.. smells good.... *sniff*
*gasp*! I can haz sniffsniff pink blonde hair de Louise Francoise?! *sniff*sniff*! Aah!
No! I want fluffing! fluff! fluff! Hair hair fluff fluff! Scratch scratch fluff fluff... Kyunkyunnkyui!!
Louise-tan was so kawaii in vol.12 of the novels!! AaaAA...AAA...AhAaAAA!! FaaAAAnng!
Congrats on the 2nd season of the anime Louise-tan! AaAAAAA! So cute! Louise-tan! Kawaii!AaaAAA!
2nd volume of the comics were grea...nnNrAGGggghHH!! Nyaaaaaargh!! UGyaaaAAAAA!!!
Nnnnnnyyyyuuuurrrrgggghhhh!!! Comics...................... AREN'T reality!!! ?...what about the novels and the anime....
LOUISE I S N' T R E A L????? AAAAArgggghhHH!!! Uwaaaaaaannn!!
NononononoNONONONONO! EEeeeeaAAAA!!!! HGGGGrrrrruuyynnnnnNN!!! Halkeginiaaaaaa!!
You! BASTARDS! I'm quitting! I'm QUITTING REALIT...Y....huh!? She's...looking? Louise-chan on the cover is looking at me?
Louise on the cover IS looking at me! Louise... at me! Louise-chan in the pictures in the book are looking at me!!
Louise-chan in the anime is talking to me!!! Phew... reality ain't so bad after all!
Yessssss! Wheeeee!! YEAH!!! I have Louise!! I've done it Ketty, I can do it alone!!!
C..comic... Louise LOUISE-CHAAAaaaaaAAaaAAAN!!!!!!!! HyaaAAAaaaAaaaAAaA!!!!!
Ahahaah...ahahaaahhhhahaAnn! Si, Siesta!! HenriettaaaAAAAAAaAA!!! TabithaaAAAAA!!
u....uuuu..*sniff*sniff*uuuUUU!!! May my love reach Louise!! May my love reach Louise of Halkeginia!
英語版（TOEIC980点の奴が訳したバージョン）を再翻訳したもの
ルイーズ! ルイーズ! Louiseaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!yarghh…えー…aaahah!AaAAAAA! LOUISELOUISELOUISEaaaaAAAAaaa!
Ae…*かいだにおい*かいだにおい*!*かいだにおい*かいだにおい*!sssssaaahsssssaaah良く匂います… をかいでください。*喘ぎ*!私はdeルイーズ・フランソワーズ?*かいだにおい*かいだにおい*!haz sniffsniffのピンクのブロンド髪のAahをそうすることができます!いいえ! 私は、綿毛!綿毛!綿毛が欲しいと思います! 髪の髪の綿毛綿毛! かすり傷かすり傷綿毛綿毛… Kyunkyunnkyui!
ルイーズ-日焼けは小説のvol.12でとてもkawaiiでした! AaaAA…AAA…AhAaAAA! FaaAAAnng!
アニメルイーズ-日焼けの2番目の季節におめでとう! AaAAAAA! とてもかわいい! ルイーズと同じくらい日焼けしてください! Kawaii!AaaAAA!
コミックの2番目のボリュームはgreaでした…nnNrAGGggghHH! Nyaaaaaargh! UGyaaaAAAAA!
Nnnnnnyyyyuuuurrrrgggghhhh! コミック… AREN'T現実! ?...小説とアニメはどうです…
'ルイーズI S N'T R E A L? AAAAArgggghhHH! Uwaaaaaaannn!
NononononoNONONONONO! EEeeeeaAAAA! HGGGGrrrrruuyynnnnnNN! Halkeginiaaaaaa!
あなた! 私生児! 私はやめています! 私はREALITをやめています…Y.…えっ!、 Sheのもの…見ること? カバーの上のルイーズ-chanは私を見ていますか?
カバーの上のルイーズは私を見ています! 私のルイーズ…! 本の絵のルイーズ-chanは私を見ています!
アニメにおけるルイーズ-chanは私に話しています! フー… 現実はそれほど結局悪くはありません!
Yessssss! Wheeeee! うん! 私には、ルイーズがいます! 私はそれにケッティをして、単独でそれができます!C。.comic… ルイーズルイーズ-CHAAAaaaaaAAaaAAAN! HyaaAAAaaaAaaaAAaA!
Ahahaah…ahahaaahhhhahaAnn! Si、昼寝! HenriettaaaAAAAAAaAA! TabithaaAAAAA!u。...uuuu。かいだにおい*uuuUUUをかぎます! 私の愛がルイーズに届きますように! 私の愛がHalkeginiaのルイーズに届きますように!
中国語版（中国友人からのバージョン）
露易丝！露易丝！露易丝！露易丝！
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
露易丝露易丝露易丝露易丝
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
prprprprprprprprprpr！！！！！
味道真棒啊！prpr！！
啊啊啊！
好想prpr露易丝·法兰西斯酱夹杂金色的粉红长卷发啊！！！
prpr！！！！
啊~！
诶 稍等一下
不对 是好想摸摸啊！！！
摸摸~摸摸~摸摸她的头发~！摸摸她的头发~！
小说第12卷的露易丝酱好可爱啊！！
啊~啊~啊啊啊啊啊啊~！！！！！
动画二期播出真是太棒了露易丝酱！！！
啊~真可爱啊！！！露易丝酱真是太可爱啦！！！！
啊~啊~！！！！！！
漫画第二卷也发售了真是太高兴了
呀~！！！！喵~！！！！！嘎~！！！！！！
咕啊！！！！！！！！！！！！
漫画什么的根本就不是现实！
啊 仔细想想小说和动画也是……
露易丝酱在现实里不存在？
喵~！！！！！呜哇~！！！！！！！
怎么会这样！不要啊！！！！！！
哈啊啊啊！！！！！！
哈尔克基尼亚啊！！！！！！！！
可恶！狗屎！我要跟这个狗屎的世界说再见了……
诶 她在看着我？
封面插画的露易丝酱她在看着我？
封面插画的露易丝酱她在看着我啊！
露易丝酱她在看着我啊！
插画里的露易丝酱她在看着我啊！
动画里的露易丝酱在跟我说话呢！
太好了！看来这个世界还是没有抛弃我呢！！！
呀吼！！！！！！
我还有露易丝酱！
我做到了 凯蒂！
一个人也可以过得很开心！！！
啊 漫画里的露易丝酱啊啊啊！！！！！！
呀啊啊啊啊！！！！！！！
谢 谢斯塔！安丽埃塔！塔巴莎！
呜呜！！！
把我的思念传达到露易丝那里去吧！
传达到哈尔克基尼亚的露易丝那里去吧！！
余談
SNSであるツイッターのサブスクリプション機能である『Twitter Blue』においては、文字数上限が緩和され『ルイズコピペ』が全文掲載可能という情報が広まり2023年2月にはツイッター上で『ルイズコピペ』がトレンド入りするという珍事が発生した。
ルイズかわいい
たしかに。
関連イラスト
キャプション芸の例
関連タグ
ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール キャプション芸 2ちゃんねる コピペ
