それが見えたら終わり

それがみえたらおわり

リメイク版『IT／イット』の副題。

概要

2017年にリメイクされたホラー映画『IT／イット』の日本における副題。

邦題の正式名称が『IT／イット “それ”が見えたら、終わり。』である。

むしろ逆パターン

逆にペニーワイズが出会ってはならないものを見てしまった時に使われる場合もある。

ペニーワイズ終了のお知らせbyしいなちか

類似したもの

本作のような知名度が高い作品にありがちな展開であるが、日本での公開後に本作を意識したようなキャッチコピーやタイトルが生み出された。

• その“招待状”が届いたら、“あれ”が来る。

ホラー映画『THAT/ザット』のキャッチコピー。

• “それ”がやって来たら、終わり。

ホラー映画『ドント・イット』のキャッチコピー。

• それ ～それがやって来たら…

日本のホラー映画のタイトル。

• スリープレス それは、眠ると憑いてくる。

ホラー映画の邦題。

• スレンダーマン 奴を見たら、終わり

ホラー映画の邦題。

• “あれ”が、再び現れる―。

ホラー映画『THAT/ザット ジ・エンド』のキャッチコピー。

• 私たちの“それ”が、私たちを襲う。

ホラー映画『イット・アワーズ』のキャッチコピー。

• フィナーレ “そいつ”が見えたら、終わり。

ホラー映画の邦題。

余談

2020年公開予定の『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 バーズ・オブ・プレイ』のティザー予告では、リメイク版『IT／イット』のパロディと思われる演出が描かれていた。

詳細はこちらを参照。

関連タグ

ホラー映画　IT/イット　ペニーワイズ　ルーザーズクラブ　ジョージー・デンブロウ　ヘンリー・バワーズ

風船