レティ・ホワイトロックとチルノのカップリング作品につけられるタグである。
概要
レティは寒気を操る能力を持ち、チルノは冷気を操る能力を持つ。
二次創作において二人の関係は親子愛のイメージで描かれることが多い。
ちなみに、書籍版「東方文花帖」では、レティはチルノのことをあまり良くない発言をしているのだが(詳細は「チルノ」記事中の「周囲との関係」、「レティ・ホワイトロック」記事中の「カップリング」をそれぞれ参照)、「東方妖々夢」とゲーム版「東方文花帖」では、ふたりのスペルカードの模様が全く同じ。(チルノのオリジナルの背景は、水面のような濃い青。レティも、妖々夢の大きい青マスのようなものから、文花帖では明るい青の布みたいな背景に変更された)