ワーゲン

わーげん

ドイツ語で｢車｣(車両全般)を指すWagenの日本語ローマ字読みなど。

概要

ドイツ語読みでは｢ヴァーゲン｣。

車輪の付いた車両やその他機器全般の総称である｢車｣としての意味合いであり、四輪車などの自動車を強調したい場合は、｢Auto｣(アウト)が用いられる。

ちなみに現在のドイツ連邦共和国の自動車メーカーの一つで、日本語の直訳では｢大衆車｣・｢国民車｣であるフォルクスワーゲン(Volkswagen)は日本独自の読み方で、ドイツ語では｢フォルクスヴァーゲン｣。

また日本ではVW社やその車種の略称・通称として｢ワーゲン｣を用いる慣習も定着している。