並の手練じゃない

なみのてだれじゃない

そんな日本語は無い。

概要

　杉田尚の漫画『斬』第7話で、主人公の村山斬が討条戒（打ち切りの為ラスボスになった人）に対し発した台詞。

　手練とはそもそも「腕前が優れている者」のことであり、「並の手練」とは「並大抵の『腕前が優れている者』」ということになる。要は上の上、上の中以下なぞ問題ではない、ということなのだろうが、いくら焦っている（討条の居合を間一髪で防いで吹っ飛ばされた直後）とはいえ、このような文体はフツー日本語では使わない。

　斬クラスタにとっては最大級の賛辞を表し、pixivでもまあだいたいそんな感じで使われている。

関連項目

感想タグ　なにこれすごい