概要
歌川国芳が描いた作品。東海道五十三次を猫にちなんだダジャレで描いている。始点と終点もあるので全部で55ある。
大半は現代でも理解できるが、「化け猫になると尾が裂けて2つになる」という予備知識が必要なものもある。
ダジャレ
表記は実際の作品に書かれているものを使用
| 宿場町 | 猫 | 備考 |
|---|---|---|
| 日本橋 | 二本だし | かつおぶし二本 |
| 品川 | 白かお | 白顔 |
| 川嵜 | かばやき | 蒲焼き |
| 神奈川 | かぐかハ | 竹の皮を嗅ぐ |
| 程ヶ谷 | のどかい | 喉がかゆい |
| 戸塚 | はつか | ハツカネズミ |
| 藤澤 | ぶちさば | 鯖をくわえるぶち猫 |
| 平塚 | そだつか | 育つか |
| 大磯 | おもいぞ | 重いぞ |
| 小田原 | むだどら | 無駄足を踏むどら猫 |
| 箱根 | へこね | 現代でいうごめん寝 |
| 三嶌 | 三毛ま | 三毛魔 |
| 沼津 | なまづ | 鯰 |
| 原 | どら | どら猫 |
| 吉原 | ぶちはら | 腹にぶちがある |
| 蒲原 | てんぷら | 天ぷら |
| 由比 | たい | 鯛 |
| 奥津 | おきづ | 起きず |
| 江尻 | かぢり | 丸かじり |
| 府中 | むちう | 夢中 |
| 鞠子 | はりこ | 張り子 |
| 岡部 | あかげ | 赤毛 |
| 藤枝 | ぶちへた | 狩りが下手なぶち猫 |
| 嶋田 | なまだ | 生魚だ |
| 金谷 | たまや | タマや |
| 日坂 | くつたか | 食ったか |
| 掛川 | ばけがを | 化け顔 |
| 袋井 | ふくろい | 頭が袋に入った |
| 見付 | ねつき | 寝つき |
| 濱松 | はなあつ | 鼻が熱い |
| 舞坂 | だいたか | 抱いたか |
| 荒井 | あらい | 顔を洗う |
| 白須賀 | じやらすか | じゃらすか |
| 二川 | あてがふ | 子猫に乳をあてがう |
| 吉田 | おきた | 起きた |
| 御油 | こい | 恋 |
| 赤坂 | あたまか | めざしの頭か |
| 藤川 | ぶちかご | 籠に入ったぶち猫 |
| 岡嵜 | おがさけ | 尾が裂けて化け猫に |
| 池鯉鮒 | きりやう | 器量がいい |
| 鳴海 | かるミ | 軽い身のこなし |
| 宮 | おや | 親 |
| 桑名 | くふな | まだ食うな |
| 四日市 | よつたぶち | 寄り添うぶち猫 |
| 石薬師 | いちやァつき | いちゃつき |
| 庄野 | かふの | 飼うの |
| 亀山 | ばけあま | 尼に化ける猫 |
| 関 | かき | 牡蠣 |
| 坂の下 | あかのした | 赤毛の舌 |
| 土山 | ぶちじやま | ぶち猫が邪魔する |
| 水口 | ミなぶち | 体全体がぶち |
| 石部 | ミじめ | やせこけた猫 |
| 草津 | こたつ | 炬燵 |
| 大津 | じやうず | 狩りが上手 |
| 京 | ぎやう | 鳴き声 |
