賽馬娘

さいまにゃん

『ウマ娘』の中国語繁体字表記。

日本版記事への誘導「ウマ娘」

概要

繁体字（台湾、香港、マカオ）における『ウマ娘』の呼称。

「ウマ娘プリティーダービー」は「賽馬娘 Pretty Derby」と表記される。

簡体字（中国大陸）では赛马娘という表記が使用されていたが、2023年3月にアプリ版が『闪耀! 优俊少女』（閃耀! 優俊少女）というタイトルで提供されることが発表されたため、ウマ娘も优俊少女（優俊少女）と呼称されるようになった。