曖昧さ回避
『トランスフォーマー』シリーズのキャラクター⇒バンブルビー(英語での綴りは同じ)
概要
『RWBY』の劇中、ハンター養成学校のビーコン・アカデミーに入学したヤン(YangXiaoLong)と、ブレイク(BlakeBelladonna)は同じチームRWBYに属することになる。
ヤンが妹のルビーと一緒に、口数の少ないブレイクに話しかけたのが両人の最初の接触だった。『RWBY』本編の第2期では、単独行動を取ろうとするブレイクをヤンが一対一で説得するなど、本音をぶつけ合う関係に進んでいる。
日本のファンの間では、アニメや漫画のカプ表記の通例から「ヤンブレ」と呼称される場合もあるが、英語圏では「bumblebee」の表記が定着。「RWBY」+「bumblebee」で海外の画像を探すと、百合度が高い黄色と黒のイラストが大量にヒットする。
また、『RWBY』本編の第2期エピソード4で、ヤンとブレイクのチーム攻撃フォーメーションの名にも使われている。
なお、『RWBY』本編の設定では、ヤンが乗っているバイク(黄色と黒のツートンカラー)も「bumblebee」と呼ばれる。
「bumblebee」はマルハナバチのことだが、「Bumbleby」と表記される場合もある。
公式日本語吹き替え版のVol.2ではルビーが「ミツバチ」と英語版とは違う呼称をしている。
マルハナバチもミツバチ科の仲間ではあるのでさほどたいした違いではないのだが…
検索での注意
「bumblebee」だけで検索すると『トランスフォーマー』シリーズのバンブルビーが大量に出てくるので、「RWBY」+「bumblebee」で検索することが望ましい。「Bumbleby」で検索するとほぼ「RWBY」の方のみ出てくるが件数は少ない。
ここから先はネタバレを含みます
Volume9 6話でのキスシーン
Volume9にて遂に互いに結ばれ、bumblebeeは晴れて作中公式のカップリングとなった。