⇒男子の記事を参照。
「남자」タグは、韓国人pixivユーザーの方々が使用している。2018年8月時点で登録イラストは350件程度。
補足
pixivは日本国内の業者が運営するイラストSNSではあるものの、外国からのユーザーおよび外国人を排除しているわけではない。また、外国語仕様のホームページを持つ(pixivサイト内の右下部分に存在する)など、むしろ外国人の利用を推奨していると思われる節がある。そのため、pixivのユーザーの中には外国人および母国語が日本語以外の人が存在するわけであり、その中にはハングルを使う人種が存在するため、使用されているわけである。