捆绑

くぅんぱぁん

捆绑とは、中国語で「（人を）縄で縛る」こと。

概要

中国語で緊縛に相当する言葉としては「绳艺」（日本漢字にすると縄芸）もあるが、「绳艺」は官能美重視で日本的な緊縛を指す傾向があるのに対し、「捆绑」は軽めな拘束行為も含め、人を縛る行為全般を広く指す傾向にある。

タグ数も圧倒的に「捆绑」のほうが多い。

2字とも中国漢字で中国の熟語なので日本語読みは定義されていないが、「こんほう」「こんぽう」あたりが妥当だろうか。

関連項目

緊縛

五花大绑